Lent or no Lent, people still eat unhealthily on Mardi Gras. What is left of it in Finland, is the tradition of eating semlas ('semla' also in Swedish; funnily 'semla' means 'roll' (sämpylä) in Finland-Swedish. In swedish a 'roll' is 'fralla', and in Finland-Swedish 'semla' is 'fastlagsbulle' (also in some parts of Sweden). Confused? Good!).
Another Carnival tradition in Finland is sliding downhill on a sleigh or a pulk. that's more like children's fun although sometimes parents may join them. I have tried to slide myself lately. My over-weight body almost crushed the whole pulk after a ramp! Also my back hurt a bit.
It was a pleasant weekend with a lot of snow. Didn't slide but did some cross-country skiing. Beautiful weather accompanied.
And whikle on the way down, did you shout: 'Pitkiä pellavia!', which used to be shouted for the next season's crop to be more. And more. And more...
ReplyDeleteNo, I shouted 'pois alta!' (get out of the way!) LOL! I'm not THAT old to shout things like you mentioned. And I'm not from countryside. No seeds to grow etc.
ReplyDelete